Janina Otomańska urodziła się 2 czerwca 1921 roku w Krotoszynie. Po ukończeniu Szkoły Podstawowej uczęszczała do Liceum Ogólnokształcącego im. Hugona Kołłątaja w Krotoszynie. W tym czasie aktywnie udzielała się w Związku Harcerstwa Polskiego. Należała do drużyny harcerskiej hufca Krotoszyn. Wojna wymusiła przerwę w nauce. W czasie okupacji wraz z innymi harcerkami organizowała pomoc dla więźniów obozów koncentracyjnych. Uczestniczyła w nielegalnych spotkaniach harcerzy, na których starano się kultywować polskość. Lata okupacji spędziła w rodzinnym mieście, wraz z całą rodziną wywłaszczoną z gospodarstwa. Utrzymywała się z przymusowej pracy. Maturę zdała dopiero w 1945 roku w LO w Krotoszynie. W tym samym roku rozpoczęła studia. Najpierw na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, na Wydziale Matematyczno – Przyrodniczym, a następnie po zdaniu egzaminów kontynuowała naukę na Wydziale Medycznym tegoż uniwersytetu. W 1949 roku zawarła związek małżeński z Franciszkiem Otomańskim i przeniosła się do Łodzi, gdzie kontynuowała naukę na Łódzkiej Akademii Medycznej. W 1952 roku uzyskała dyplom lekarza i przeniosła się wraz z rodziną do Ostrowa Wielkopolskiego. Rok później podjęła pracę w Szpitalu Miejskim im. Tytusa Chałubińskiego, jako starszy asystent oddziału chorób wewnętrznych, gdzie pracowała prawie dziesięć lat. W tym czasie uzyskała pierwszy, a następnie drugi stopień specjalizacji. Uczestnictwo w wielu kursach i szkoleniach umożliwiło jej poszerzenie wiedzy lekarskiej w dziedzinie reumatologii i kardiologii. W 1958 roku Janina Otomańska zorganizowała Poradnię Reumatologiczną przy Miejskiej Przychodni Obwodowej w Ostrowie Wielkopolskim i od 1962 roku objęła tam stanowisko kierownicze. W późniejszym okresie poświęciła się już tylko pracy w lecznictwie otwartym jako internista, reumatolog i konsultant kardiolog. Od 1977 do 1986 roku pracowała w Obwodowej Przychodni Lekarskiej PKP. Pod jej opieką byli pracownicy PKP, ZNTK oraz ich rodziny. W pracy dała się poznać jako człowiek uczynny, koleżeński, bezgranicznie oddany chorym. Zawód lekarza był dla niej do końca życia powołaniem, służbą dla ludzi chorych. Zawsze była gotowa nieść pomoc potrzebującym. W 1999 roku, będąc już na emeryturze, zamieszkała w Poznaniu. W roku 2001 uzyskała prawo do tytułu Weterana Walk o Wolność i Niepodległość. Była wielokrotnie odznaczana. Do najważniejszych wyróżnień należą: Medal za Zasługi w Rozwoju Miasta Ostrowa Wielkopolskiego, Złota Odznaka za Zasługi dla Rozwoju ZNTK Ostrów Wielkopolski, Krzyż Armii Krajowej, Srebrny Krzyż Zasługi dla ZHP. W 2007 roku uzyskała awans na porucznika, przyznany jej przez sztab wojskowy w Poznaniu. Janina Otomańska zmarła 31 października 2013 roku w Poznaniu, mając 92 lata. Msza święta żałobna odprawiona została w Ostrowie, a pogrzeb odbył się na cmentarzu przy ulicy Limanowskiego.